2011年外商投資企業聯合年檢已開始，現就有關事項公告如下：

一、年檢對象：凡2010年12月31日前在昆山市工商行政管理局登記注冊的外商投資企業，均須參加2011年外商投資企業年檢。

二、2011年度聯合年檢繼續推行網上年檢。

聯合年檢網址:www.lhnj.gov.cn（請點擊“江蘇”進入或直接點擊進入企業登陸頁麵，參加過去年年檢的企業，用戶名為“3200+組織機構代碼”，密碼為11111111）。

注：去年注冊申報過的企業，如果忘記用戶名和密碼，請谘詢蘇州市聯合年檢辦公室，電話：68622210。

三、年檢時間：2011年3月1日至6月30日，企業上報時間截止到2011年5月30日。

四、年檢地址：昆山市前進中路108號市政府大樓8樓商務局聯合年檢辦公室，電話：55216803（除昆山開發區外其餘昆山外資企業）。

‚昆山市前進東路369號時代大廈西輔樓大廳招商局年檢窗口，電話:50197544、57329416 (僅限開發區內企業)。

五、聯合年檢程序
     企業年檢采取網上申報方式，網上申報按照以下步驟進行：
   （一）申報年檢企業登陸聯合年檢網址:www.lhnj.gov.cn進行網上申報（請點擊“江蘇”進入登陸頁麵，參加過去年年檢的企業，用戶名為“3200+組織機構代碼”，初始密碼為11111111）。企業在申報前請詳閱外商投資企業聯合年檢操作手冊【企業版】，按照要求如實、全麵地在網上填寫申報。
   （二）企業網上申報成功後，直接打印1份聯合年檢報告書，並攜帶其它年檢資料送檢，不必等各部門審核通過。

六、年檢材料：

1、打印的聯合年檢報告書原件1份（聯合年檢網站）；

2、批準證書正、副本原件；

3、營業執照副本複印件；

4、國、地稅稅務登記證副本複印件。

5、外商投資企業外彙登記證(IC卡)複印件；

6、經會計師事務所審計的2010年度企業審計報告原件或複印件含《外彙收支情況表審核報告》；

7、企業檔案報表一套(4張)企業檔案（上報網址www.qyda.ks.cn）；

相關說明：
①登錄網址後“用戶名”為本單位9位法人代碼（組織機構代碼），初始密碼為1234。
②企業檔案內容包括企業基本情況、企業財務狀況表、主要能源消費情況表、科技、環境保護和安全生產情況表四張表。去年網上申報過的企業，程序保留了企業基本情況表中的資料，企業隻需將有變動的地方進行改動、空缺的內容補全，其餘三張需要企業按照企業實際情況填入數據。填寫時請務必注意每個指標的計量單位。

8、主要經濟指標季報表（2011年第1季度），企業網上申報後打印報表（上報網址：www.sis.ks.gov.cn）,並在報表上注明本企業的組織機構代碼和所屬鄉鎮；

注：請企業於5月30日前向當地統計站上報企業數據信息，如有問題請及時與企業所在地（鎮）的統計部門聯係。（聯係方式）

9、驗資報告原件（最近一期）（僅限應在本年度出資的和超過出資期限欠繳注冊資本的企業），營業執照能證明資金全部到位企業無需提供；

10、外資企業產品配套信息情況表（點擊下載）。

如企業由於特殊原因沒有辦理以上證件，或2010年底批準的企業，還沒有開工或開業，未出具審計報告的，必須提供書麵說明。

所有複印件必須用A4紙複印並加蓋企業公章。

七、對逾期申報或不申報年檢的外商投資企業及分支機構，由工商行政管理機關依法處罰。

八、外商投資企業聯合年檢企業上報要求說明：

1、企業參加聯合年檢同時需參加工商年檢。工商局網上年檢是工商部門內部係統，外企必須另行按照工商局要求進行申報。兩套網上年檢必須同時參加，注意不要混淆。

2、2011年外商投資企業聯合年檢繼續實行網上年檢，已注冊企業可按原注冊用戶名、密碼登錄，2010年新成立外企須在線注冊後進行內容申報，企業必須按照要求如實、全麵地在網上填寫申報（填報前請認真閱讀網站上的江蘇省外商投資企業網上聯合年檢操作手冊【企業版】）。

3、企業在上報之前務必在“用戶設置”中指定正確的主管部門，

商務部門    昆山市商務局（開發區內企業選擇：昆山開發區）

國稅部門    昆山市國稅局

地稅部門    昆山市地稅局

外彙部門    昆山市外管局

財政部門    昆山市財政局

統計部門    昆山市統計局

4、企業如不能獨立完成網上申報工作，務必及時按要求直接報送書麵材料並手工填寫《聯合年檢報告書》，由單位出具介紹信，委托當地鄉鎮外資辦或昆山市聯合年檢辦公室代錄。

5、為方便企業參加年檢，企業注冊密碼可統一設定為“11111111”。如果企業自行設定其他密碼，請企業務必正確牢記密碼，並輸入正確E-MAIL地址以便遺忘後取回。企業注冊時可填寫昆山聯合年檢統一E-MAIL地址:kslhnj@163.com,企業如忘記密碼，可聯係聯合年檢辦公室找回密碼，找回密碼需提供企業批準證書複印件。

6、企業務必填寫聯係人和聯係電話。

7、企業必須已經辦理國稅、地稅、財政、外彙登記證後參檢。有特殊原因沒有辦理的,須有書麵說明。

8、外彙管理局年檢谘詢電話：57305451、55216898 韋科長、薛小姐

9、按財政局要求,外資企業登陸www.kscz.gov.cn中的財政公告中查看《 關於編報2010年度外商投資企業財務會計報告的通知 》，報送年報的電子數據和審計報告。

昆山市財政局企業科電話:0512-57310813   傳真:0512-57310739  

附件：1.商務部等六部委《關於開展2011年外商投資企業聯合年檢工作的通知》

      2.關於開展2011年外商投資企業聯合年檢工作的通知

      3.2011外商投資企業網上聯合年檢（外彙部分）須知

4.外商投資企業網上聯合年檢操作手冊企業版

昆山市商務局        　　昆山經濟技術開發區管理委員會

昆山市國家稅務局    　　昆山市地方稅務局

蘇州市昆山工商行政管理局    昆山市財政局

昆山市統計局        　　國家外彙管理局昆山市支局

二〇一一年三月